Porque eu preciso de um pouco de paz

Imagem: Trovadores na Idade Média

Na Papoetaria do dia 19/11, Carolina Hermanas, apresentou-nos ao Country, esse universo musical milionário norte-americano. Carolina leu para nós a letra de That September Day, de Alan Jackson (tradução abaixo). A ideia não era que fizéssemos um country, claro, mas que a letra servisse como um disparador de escrita. A sugestão de Carolina foi que, como muitas vezes as letras countrys são poemas narrativos, nós também contássemos uma história em nosso poema. Veja o resultado abaixo: 

Naquele Dia de Setembro - Alan Jackson (trecho)

Onde você estava quando o mundo parou de girar?

Naquele dia de setembro,

No quintal com sua esposa e filhos

Ou trabalhando em algum estágio em Los Angeles

Você fica lá em estado de choque

À vista daquela fumaça negra subindo contra aquele céu azul

Você quis gritar de raiva e medo para o seu vizinho

Ou você só sentou e chorou

Você quis chorar pelas crianças que perderam os seus queridos

E rezar para os que não sabem

Você se alegrou com o povo que andava entre os escombros

E chorou pelos que estavam embaixo

Você explodiu de orgulho para o vermelho, branco e azul

E os heróis que morreram apenas pelo o que fazem

Você olha para o céu por algum tipo de resposta

E olha para si mesmo e o que realmente importa

(Para ver a letra completa e ouvir a canção, clique aqui

Apenas Mais Um

Marcelo Tadeu

Um homem nascido para sofrer

Um homem marcado pelo destino

Sem amigos

Apenas um número

Apenas mais um

Faça sol ou faça chuva

Ele está ali, caçando o que comer

Como um animal na floresta

Faça sol ou faça chuva

Ele está ali, procurando um lugar para dormir

Um homem sem nome

Sem motivo algum para viver

Faz o que faz

Simplesmente por fazer

Simplesmente um homem

Tentando não morrer

Ser do Outro Mundo

André Dia(s/z)?

 

Enterrou-se no sofá,

deu as costas para a mãe:

Na tela da TV

rolava o desenho animado,

e para a infância foi transportado.

O Fantasminha Camarada

chorava a solidão

e o homem já calvo chorou junto,

chorou aquela metáfora da intolerância,

da exclusão àquele que é diferente.

A mãe ficou brava,

“Onde já se viu homem chorar com desenho?”

Ele, como o fantasma, esgueirou-se

e mergulhou nas trevas

conformado com sua condição

de ser do outro mundo,

O Mundo dos Poetas.

um minuto antes

Paulo D’Auria

 

eu estava no avião um minuto antes

sabia pra onde íamos

eu dava as ordens no avião um segundo antes

depois disso

o tempo parou

10 homens choravam

11 mulheres rezavam

8 crianças gritando

14 pares de olhos perplexos

somando somando até fechar a conta

o avião lotado

eu distribuindo as cartas

marcadas até uma fração de segundo antes

depois disso

o tempo

a primeira torre já era um rolo de fumaça

a torre nº 2 crescendo no vidro do avião

abri bem os olhos para ver

eu não erraria o alvo

eu estava dentro do avião um minuto antes

depois disso

e mesmo agora

quando você olha para o lado

quando você não me vê ao seu lado

quando você tem medo

e quando você nem imagina

eu estava lá naquele dia e agora

aqui

penetra da sua festa

10 homens se gabando

11 mulheres ostentando

8 crianças rindo

14 pares de olhos contemplativos

sorrindo sorrindo até fechar a conta

o país inteiro

eu estava no avião um minuto antes e agora

nesta fração de segundo e depois disso

dentro

do tempo

 

Um Pouco de Country, Por Favor!

Carolina Hermanas

Ela chorava quando olhava pela janela da sala

A chuva caindo bruscamente em meio ás pessoas,

Que caminhavam pela calçada cintilante de água pura.

Vestiu seu casaco grande,

Mas esqueceu do guarda-chuva,

Gostava de ser livre,festejar na rua!

Esqueceu do seu medo de amar,

Esqueceu de tudo que a fazia chorar,

Focando apenas na vontade de encontrar.

Encontrar uma válvula de escape,

Encontrar um quadro pintado de azul,

E não uma mão áspera,estúpida,

Desenhando um coração preto.

Ao lado dum poste vibrou junto á música,

Uma melodia suave ficava com a segunda voz,

Sendo a primeira o som da chuva.

Perguntou para o senhor o quê era

E ele respondeu : - Country.

A chuva cessou e o som se esvaiu.

Por um segundo,

Esqueceu dos problemas,

Encontrando um meio de distrair-se.

Aproximou-se do senhor novamente:

— Toque — disse a menina.

— Por quê? — respondeu o velho, tocando seu violão.

— Porque eu preciso de um pouco de paz. Um pouco de country, por favor!